치유정보 (32) 썸네일형 리스트형 나이아신아미드로 관절염 치료 *자연의학 치유정보 : **번역자의 말-- 나이아신아미드(비타민B3)으로 관절염을 치료한 윌리암 카프만 박사의 저서 의 일부를 번역하여 올립니다. 글의 내용은 앤드루 사울 박사가 운영하는 www.doctoryourself.com 에서 옮겨온 것입니다. 번역-김일용(자연의학 칼럼니스트, 번역가) (Copyright 1949 William Kaufman. Copyright renewed 2001 Charlotte Kaufman. Reprinted with permission.) To order a mint-condition, hardcover copy of the very rare, original 1949 edition of Dr. Kaufman’s arthritis book, The Common Form.. 관절염 치료를 위한 식이요법 *앤드류 사울 박사(분자교정의학 뉴스 편집장. )가 관절염 치료 사례를 기록한 것을 번역한 글입니다. 번역-김일용(자연의학 칼럼니스트, 번역가) *출처-www.doctoryourself.com Mrs. Kelremor 여사는 동유럽에서 이민온 수십년 동안 가사를 돌봐온 80세 노인이었다. 이 노인이 다소 몸집이 크고 늙은 몸을 이끌고 관절염(osteoarthritis) 때문에 나(분자교정학회 편집장을 맡고 있는 앤드류 사울 박사)를 찾아왔다. 때는 1980년대였고 당시까지만 하여도 관절염은 영양상태와는 무관한 것으로 여겨졌고 영양공급으로 치료 가능하다는 것은 믿어지지 않을 때 였다. 수 백년 동안 자연요법을 행하여 온 의사들은 영양공급이 도움이 되지 않는다고 믿고 있었다. 지금은 많은 전문의사들이 관심을.. 매일 복합비타민 복용하면 암 발생 줄인다. 분자교정뉴스레터 2012년 10월26일자를 번역하여 올립니다. *출처--국제분자교정학회 http://orthomolecular.org/subscribe.html 번역-김일용(자연의학 칼럼니스트, 번역가) 매일 복합비타민 복용하면 암 발생 줄인다. 소량 공급으로도 연간 48,000명을 구할 수 있다. 로버트 스미스 박사(by Robert G. Smith, PhD) (OMNS Oct 26, 2012) 지난 주 온라인에 공개된 중요 의학연구 결과에 의하면 매일 복합비타민을 섭취하면 암에 걸릴 확률을 8% 줄일 수 있다고 한다. 1] 이 중요한 결과는 지난 50년 동안 영양학자와 의학연구자들이 알고 있던 사실을 다시 확인시켜주고 있다. 즉, 필수영양소들을 공급하면 건강에 이롭고 질병을 예방해준다는 사실이다. 이.. 분자교정요법으로 암환자를 치료한 아브람 호퍼 박사의 글 *분자교정학의 창립자 Abram Hoffer 박사의 글을 우리말로 번역한 자료입니다. 번역-김일용(자연의학 칼럼니스트, 번역가) 신장암(Kidney Cancer) 2001년에 나는 수술로 치료가 불가능한 신장암 환자를 면담하였다. 6개월 전에 증상이 발견되었을 때, 이미 신장에 전이가 된 상태의 큰 종양이 발견되었다. 개복수술로 커다란 단단한 덩어리가 있음을 확인하였는데, 복부 뒷쪽 벽까지 자라고있었고, 대동맥과 대정맥을 둘러 싸고 있었고, 마디가 있는 커다란 덩어리가 있었다. 간 뒷쪽이 단단하고 종양의 침범을 받은 것처럼 느껴졌다. 수술이 불가능한 상태였고, 어떤 치료법도 제공되지 않고 있었다. 나는 그 환자에게 설탕 섭취를 줄이고 다음 영양보조식품들을 섭취하도록 제안하였다. *비타민 C, 2,000 .. 나이아신(비타민 B3), 관상동맥질환 줄이고 수명 늘린다 나이아신(비타민 B3), 관상동맥질환 줄이고 수명 늘린다. -아브람 호퍼 박사 씀 -번역: 김일용(자연의학 칼럼니스트, 번역가) 배경 1954년, 나의 잇몸 출혈이 31년이 지난 지금 콜레스테롤과 지질대사와 관련된 관상동맥질환자들 삶에 유용하게 도움이 될 거라고 상상할 수 없었다. 그해 내 치아가 부정교합(malocclusion)으로 잇몸 조직이 신속하게 재생되는 능력을 상실하였다. 이의 맞물림이 정확하지 않아서 치조에 마모와 이탈이 생기면서 잇몸에서 출혈이 시작되었다. 비타민C를 아무리 먹고 치과교정을 받아도 소용이 없었다. 마침내 조만간 모든 이를 발치하면 그만이라 생각하고 단념하게 되었다. 그런데, 당시에 나는 나이아신으로 정신분열환자, 노인성 치매, 그리고 몇몇 질병들을 치료하고 있었고, 내 스스.. 나이아신(비타민 B3)과 정신질환 치료 - Andrew Saul 분자교정학회 앤드류 사울(Andrew Saul) 박사님의 사이트에 있는 글을 번역해서 올립니다. 24살의 젊은 짐( Jim)이 부모와 함께 나를 찾았습니다. 세 사람 모두 불편해보였고, 청년은 비참해 보였습니다. 짐은 정신분열증 진단을 받았고, 너무 폭력적이어서 병원에서 쫗겨나 집으로 보내졌다고 합니다. 짐은 통제불능이었다.매일 부모님들 삶을 위협하였고 벽에 구멍을 뚫기도 하였고, 하루 1시간 잠을 자고, 나머지 7,8시간 동안 밤새 거리를 헤매고 다녔다고 합니다. 다른 사람들이 밤에 늦게 다닐 수 없게 하는 원인제공자였다고 합니다. 얼굴은 홀쭉하고 여드름으로 흉하였습니다. 식습관은 엉망이었고, Far Side 를 그린 만화가 Gary Larson 말대로 구제불능아였습니다. 불행한 세 사람을 만난 후 절.. 아브람 호퍼 박사의 연구 경력 Editor's Note: 아브람 호퍼 박사 홈페이지에 박사님이 직접 쓰신 글을 번역해봅니다. http://www.orthomolecularvitamincentre.com/index.php 나는 1917년 캐나다 남부 사스캐츠원 농가의 목조주택에서 태어났다. 내 위로 3명의 형제들은 판자집에서 태어나, 방 하나로 된 작은 학교들에서 고등학교까지 마쳤다. 사스카툰에 있는 사스캐츠원 대학에서 1940년도에 농학석사학위를 취득하면서 농학에 대해 갖고 있던 관심과 생화학에 대한 새로운 관심을 접목하게 되었다. 대학졸업 하면서 받은 장학금으로 그 다음 1년 동안 미네소타대학의 St. Paul캠퍼스에서 공부를 할 수 있었으며, 그 후 위니펙(Winnipeg)의 밀가루 실험실에서 일하며 밀가루와 다른 밀제품에 포함된.. 아브람 호퍼 박사의 정신분열증 치료 경험 (6) 아브람 호퍼 박사가 자신이 환자를 진료하고 생활하시던 캐나다 빅토리아에서 정신분열증과 범죄발생에 대해 1997년 7월5일에 적은 글을 번역한 것입니다.-번역자:김일용 최근 22세의 한 청년이 자기 어머니를 살해하였다. 그는 정신분열증을 가지고 있었고, 재판을 받기 부적절한 것으로 밝혀졌다. 재판을 받을 수 있는 상태가 될 때까지 정신병원에 있게 될 것이라고 한다. 아버지가 심층조사를 요청하여 검시관의 조사가 진행될 것이라고 전해진다. 몇 일전에는 한 환자가 이 지역 정원병원에서 걸어나가 버스를 탔는데, 갈아타는 것이 뜻대로 되지 않자 운전기사를 때렸다. 경찰에 제압되어 수감되었다. 이런 사례들은 정신분열증 환자들이 저지르는 반사회적행동들의 극히 일부에 불과하다. 빅토리아 The Times Colonist.. 이전 1 2 3 4 다음
